מדוע למעלה מ-99% מהנשים בכל המדינות המערביות, פרט לאנגליה והולנד, משוכנעים כי השתתפות בלידת בית עבור נשים בסיכון נמוך מסוכן יותר ובעל תוצאות גרועות יותר ביחס ללידה בבית חולים? קיימות מספר תשובות, וכולן מבוססות על קבלת החלטות לא רציונליות. בכתבה הבאה המתורגמת מאנגלית על ידי ג'ודי כהן, מוסברים מיתוסים, ועוד סיפורים ודעות שונות בעניין.